For those who want the subtitles that have not been released with the raw,
they can find them in the Subs section with ( x.ass ) format,
Make sure the subtitle has the same name as the raw, before you play it.

Fractale

The story takes place on an island, where a “Fractale System” is beginning to collapse. One day, Clain finds an injured girl called Phryne under a cliff. She disappears leaving a pendant. Clain sets out for a journey with the girl-shaped avatar Nessa to look for Phryne and discovers the secret of the Fractale System.